英语翻译People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statementWe are not afraidAfter the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of pol

英语翻译People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statementWe are not afraidAfter the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of pol
英语翻译
People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statement
We are not afraid
After the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of policing,and paid thugs looting...
And then the paid thugs stoning demonstrators,charging them with horses and camels,snipers on roofs...
For all this,the blackmail and threats,the pain and the blood,the loss of livelihoods and the loss of lives..
The people stayed the course,never fell for the provocations.
This is a great moment for democrats everywhere.A great moment for religious tolerance and mutual understanding.A great day for communication and transparency,a free press,a free internet...
I can't remember a moment like this since 1989 and the fall of the Berlin Wall.We are all victors here.We should all be celebrating.
我保证不进入投票流程.现在投票已经变成了给作弊者送分.前面给我翻译的同学们没有作弊的,结果因为总票数不够而被关闭了.我建议今后所有人都直接选最佳或关闭问题,不再进入投票,以免鼓励作弊.机器翻译的请把句子改通顺了再贴上来,以免我忍不住骂人.

英语翻译People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statementWe are not afraidAfter the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of pol
人们在街上舞动,拿着各种标语旗帜做着祈祷,还和士兵们一起挥舞着标语.他们不断重复着最响亮的口号：“我们不害怕!”
经受住了催泪弹,经受住了警棍殴打,经受住了水炮驱逐,经受住了子弹.互联网封闭,警察不维持治安,受雇的匪徒在大肆劫掠.
然后这些受雇于埃及政府的匪徒用石块袭击抗议者,骑着马和骆驼企图冲散抗议的群众,还有人在楼顶防冷枪.
这样的勒索与威胁,这样的痛苦与血溅,这样的困苦处境,这样的牺牲.
人们坚持到底,不为任何挑衅所动.
这是全世界民主信仰者的伟大时刻.这是宗教自由和相互理解的伟大时刻.这是伟大的一天：沟通与透明,新闻自由,网络自由.
自1989年柏林墙倒塌以来我就再也没有经历过这样的时刻.我们在这里都是胜利者.我们应当为此庆祝.

人们在街上跳舞，在祈祷旗，士兵与旗共跳。他们多次声明
我们不怕
催泪瓦斯之后，在警棍，水炮，子弹。继互联网停止和治安撤出之后，支付暴徒抢劫...
然后，示威者向领取报酬的暴徒投掷石块暴徒，命令他们的马和骆驼，在屋顶狙击手...
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和血液，丧失生计和生命损失..
坚持到底的人，从来没有被打倒的挑衅。
这是一个伟大的时刻处处为民...

全部展开

人们在街上跳舞，在祈祷旗，士兵与旗共跳。他们多次声明
我们不怕
催泪瓦斯之后，在警棍，水炮，子弹。继互联网停止和治安撤出之后，支付暴徒抢劫...
然后，示威者向领取报酬的暴徒投掷石块暴徒，命令他们的马和骆驼，在屋顶狙击手...
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和血液，丧失生计和生命损失..
坚持到底的人，从来没有被打倒的挑衅。
这是一个伟大的时刻处处为民主党人。一个宗教宽容和相互理解的伟大的时刻。为沟通和透明度，新闻自由，免费上网的伟大的日子...
我不记得自1989年以来像这样的时刻，在柏林墙的倒塌。在这里我们都是胜利者。我们都应该庆祝
自己翻译

收起

人们在跳舞在街头,祈祷上跳舞的旗帜,在士兵旗帜。他们最大的反复声明
我们无所畏惧
催泪气体,后的警棍、水炮,子弹。在互联网closedowns警务退缩,雇佣的暴徒抢劫…
然后被雇佣的暴徒用石头打死的示威者,与马和骆驼嘱咐他们,狙击手屋顶上…
为这所有的,勒索和威胁,痛苦与血,损失的生计和损失的生命。
人们保持课程,不曾跌倒的挑衅。
这是一个美妙的时刻...

全部展开

人们在跳舞在街头,祈祷上跳舞的旗帜,在士兵旗帜。他们最大的反复声明
我们无所畏惧
催泪气体,后的警棍、水炮,子弹。在互联网closedowns警务退缩,雇佣的暴徒抢劫…
然后被雇佣的暴徒用石头打死的示威者,与马和骆驼嘱咐他们,狙击手屋顶上…
为这所有的,勒索和威胁,痛苦与血,损失的生计和损失的生命。
人们保持课程,不曾跌倒的挑衅。
这是一个美妙的时刻,为民主党人无处不在。一个非常美妙的瞬间宗教宽容和相互理解。伟大的一天交流和透明度,自由出版社,互联网上的自由…
我不记得一下这样自1989年以来,柏林墙倒塌。我们都是胜利者这里。我们所有的人都应该庆祝的。

收起

人们在街上跳舞，在旗上祈祷，和士兵们一起在旗子上跳舞。他们反复的重复的宣言是：
我们不怕。
催泪瓦斯之后是警棍，水炮，子弹。在互联网关闭后（这句不懂……）警力迟疑不前,雇佣的暴徒开始抢劫。
然后被雇佣的暴徒用石头打死的示威者,告诫他们狙击手屋顶上，并以此索要他们的马和骆驼。
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和鲜血，丧失的无数的生命……
人们坚持着，从来没有因为挑...

全部展开

人们在街上跳舞，在旗上祈祷，和士兵们一起在旗子上跳舞。他们反复的重复的宣言是：
我们不怕。
催泪瓦斯之后是警棍，水炮，子弹。在互联网关闭后（这句不懂……）警力迟疑不前,雇佣的暴徒开始抢劫。
然后被雇佣的暴徒用石头打死的示威者,告诫他们狙击手屋顶上，并以此索要他们的马和骆驼。
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和鲜血，丧失的无数的生命……
人们坚持着，从来没有因为挑衅而屈膝。
对于世界各处的民主党人士来说，这是一个伟大的时刻。一个对于宗教间宽容和相互理解来说的伟大的时刻。
一个对于相互交流、相互了解、自由出版以及网络自由来说的，伟大的一天。
从1989年和柏林墙倒坍起至今，我再也想不出有这样一个时刻能够像这样了。在这里，我们都是胜利者。我们所有人都应该庆祝。
自己翻译的，有些地方是意义出来的，可能跟原文直接差别比较大。不知道能不能帮上楼主，要有不对的地方，还望包涵。

收起

人们在街上跳着舞，向着国旗祈祷，与士兵们在国旗上交舞。他们不断重复宣告着：
我们无所畏惧！
在催泪瓦斯，警棍，水枪，子弹肆虐过后；在网络被停用后，警察撤退后，；被雇佣的暴徒的纷纷出来抢掠后...（文段不完整）
暴徒向着示威者们投石，他们骑着马，或骑着骆驼，攻击着示威者们，屋顶上也有阻击手...（文段不完整）
为这些勒索和威胁，痛苦与血，损失的生计和损失的生命.......

全部展开

人们在街上跳着舞，向着国旗祈祷，与士兵们在国旗上交舞。他们不断重复宣告着：
我们无所畏惧！
在催泪瓦斯，警棍，水枪，子弹肆虐过后；在网络被停用后，警察撤退后，；被雇佣的暴徒的纷纷出来抢掠后...（文段不完整）
暴徒向着示威者们投石，他们骑着马，或骑着骆驼，攻击着示威者们，屋顶上也有阻击手...（文段不完整）
为这些勒索和威胁，痛苦与血，损失的生计和损失的生命....（文段不完整）
人们仍在前进，从未在这挑衅面前屈服。
对世界上所有的民主人士而言，这是一个伟大的时刻。在这个时刻中，不同宗教相互宽容，人们之间相互信赖。这是属于信息透明的伟大的一天，自由的言论出版，自由的网络..（文段不完整）
在我记忆里，自1989年，柏林墙的倒坍后，就再也没有一个像这样自由的时刻了。我们都是胜利者，我们都应该为之而庆祝！
保证原创，拒绝翻译机！！

收起

人们在街上跳舞，在祈祷旗，旗上与士兵跳舞。他们最大的多次声明
我们不怕
催泪瓦斯之后，在警棍，水炮，子弹。继互联网之后closedowns和治安撤出，并支付暴徒抢劫...
然后，示威者投掷石块的暴徒支付，收费与马和骆驼，他们在屋顶狙击手...
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和血液，丧失生计和生命损失..
坚持到底的人，从来没有下跌的挑衅。 <...

全部展开

人们在街上跳舞，在祈祷旗，旗上与士兵跳舞。他们最大的多次声明
我们不怕
催泪瓦斯之后，在警棍，水炮，子弹。继互联网之后closedowns和治安撤出，并支付暴徒抢劫...
然后，示威者投掷石块的暴徒支付，收费与马和骆驼，他们在屋顶狙击手...
对于这一切，讹诈和威胁，痛苦和血液，丧失生计和生命损失..
坚持到底的人，从来没有下跌的挑衅。
这是一个伟大的时刻处处为民主党人。一个宗教宽容和相互理解的伟大的时刻。为沟通和透明度，新闻自由，免费上网伟大的日子...
我不记得自1989年以来像这样的时刻，在柏林墙的倒塌。在这里我们都是胜利者。我们都应该庆祝。
显示对应的拉丁字符的拼音Rénmen zài jiē shàng tiàowǔ, zài qídǎo qí, qí shàng yǔ shìbīng tiàowǔ. Tāmen zuìdà de duō cì shēngmíng wǒmen bùpà cuī lèi wǎsī zhīhòu, zài jǐnggùn, shuǐ pào, zǐdàn. Jì hùliánwǎng zhīhòu closedowns hé zhìān chè chū, bìng zhīfù bàotú qiǎngjié... Ránhòu, shìwēi zhě tóuzhí shí kuài de bàotú zhīfù, shōufèi yǔ mǎ hé luòtuo, tāmen zài wūdǐng jū jí shǒu... Duìyú zhè yīqiè, ézhà hé wēixié, tòngkǔ hé xiěyè, sàngshī shēngjì hé shēngmìng sǔnshī.. Jiānchí dàodǐ de rén, cónglái méiyǒu xiàdié de tiǎoxìn. Zhè shì yīgè wěidà de shíkè chùchù wèi mínzhǔdǎng rén. Yīgè zōngjiào kuānróng hé xiānghù lǐjiě de wěidà de shíkè. Wèi gōutōng hé tòumíngdù, xīnwén zìyóu, miǎnfèi shàngwǎng wěidà de rìzi... Wǒ bù jìde zì 1989 nián yǐlái xiàng zhèyàng de shíkè, zài bólín qiáng de dǎotā. Zài zhèlǐ wǒmen dōu shì shènglì zhě. Wǒmen dōu yīnggāi qìngzhù.
I promise not to enter the voting process. Vote now has become to the cheaters get points. In front of my students do not cheat the translation, the result is not enough because the total number of votes was closed. I suggest that in the future all the best, or close the issue of direct elections, not into voting, so as not to encourage cheating. Machine Translation, please change the sentence of re Tieshanglai fluent, so I can not help people out.

收起