I would rather he remember me the way i was.只愿他记得我当初的样子1不是说would rather句子虚拟语气吗,怎么remember原型2the way i was看不懂

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 03:24:26
I would rather he remember me the way i was.只愿他记得我当初的样子1不是说would rather句子虚拟语气吗,怎么remember原型2the way i was看不懂

I would rather he remember me the way i was.只愿他记得我当初的样子1不是说would rather句子虚拟语气吗,怎么remember原型2the way i was看不懂
I would rather he remember me the way i was.
只愿他记得我当初的样子
1不是说would rather句子虚拟语气吗,怎么remember原型
2the way i was看不懂

I would rather he remember me the way i was.只愿他记得我当初的样子1不是说would rather句子虚拟语气吗,怎么remember原型2the way i was看不懂
1、“would rather+ 宾语从句”是一种表示主观愿望的虚拟语气句式,意思是“宁愿…就好了”.remember 前省略了 should,即 I would rather he (should) remember me the way I was.(我宁愿意他应该记得我当初的样子那该多好)


类似的句式还有——
wish + 宾语从句：但愿…/要是…就好了,如：I wish (that) you would get agood job.（但愿你能找到一个好职业.）
it is time + 宾语从句：早该…就好了,如：It is time (that) you got up.(你早该起床就好了)
had better + 宾语从句：最好…就好了,如：We had better (that) we could go before the storm became worse.(我们要是能早在暴风雨更大之前走就好了).


　　这类句式中从句的动词对现在虚拟用 “过去时”,对过去虚拟用 “过去完成时”,对将来虚拟用 “should + 原形（should可省略）”、“were to+ 原形” 或 “would + 原形”


2、the way  可以视作复合连词,用来引导方式状语,remember me the way I was 就是 “用我原来那个样子的方式记住我”

1 “would rather do sth.”是英语中常见的一个固定惯用句式（美国英语中多用had rather）。would（或had）rather的缩写形式为 ’d rather。would (had) rather中的would并无过去的意思。该句式常用来表示选择的意愿，意谓“宁可……”、“宁愿……”、“最好……”。
例如：
He’d rather work in the...

全部展开

1 “would rather do sth.”是英语中常见的一个固定惯用句式（美国英语中多用had rather）。would（或had）rather的缩写形式为 ’d rather。would (had) rather中的would并无过去的意思。该句式常用来表示选择的意愿，意谓“宁可……”、“宁愿……”、“最好……”。
例如：
He’d rather work in the countryside. 她宁可到农村去工作。
You would rather stay at home and do some reading this evening. 今晚你最好呆在家中读点书。 、
2 the way I was 是指 我原来的样子（原来的我）暗指现在的我和从前比有所改变
全句翻译：我宁可他记住从前的我

收起

I would rather he remember me the way i was. i would rather stay i would rather stay would rather的用法,I'd rather he stayed outside,为什么用stayed? i would rather he would buy the house next year.这里用buy还是bought,为什么 I would rather not say. I would rather be punished 英语语法 would rather结构请达人帮忙分析would rather结构：I would rather you came tomorrow. would rather be ..I would rather be a childorI would rather to be a childwhy I would rather that he came tomorrow是什么意思,结构怎么分 I would rather he bought the house next year翻译一下这句 I would rather he went right now,这句话为什么用went?这是什么语法?RT If that isn't what he wants,then I would rather he were happy.请问怎么翻译呀? who would rather go because i I would rather hurt myself,thantoevermakeyoucry.Thereisnothinglefttosaybutgoodbye. i would rather be ashes than 是I would rather you not还是 I would rather you didn't? I would rather sleep at home tonight. 改否I would rather ----- ------ at home tonight.