英语翻译Como le decía se me extraviaron los originales,pregunte si se los puedo autenticar estos docto,ya que si los vuelva a pedir se tardan 10 dias,aproximadamente asi yo el dia lunes los autentico con nta abogada

英语翻译Como le decía se me extraviaron los originales,pregunte si se los puedo autenticar estos docto,ya que si los vuelva a pedir se tardan 10 dias,aproximadamente asi yo el dia lunes los autentico con nta abogada
英语翻译
Como le decía se me extraviaron los originales,pregunte si se los puedo autenticar estos docto,ya que si los vuelva a pedir se tardan 10 dias,aproximadamente asi yo el dia lunes los autentico con nta abogada

英语翻译Como le decía se me extraviaron los originales,pregunte si se los puedo autenticar estos docto,ya que si los vuelva a pedir se tardan 10 dias,aproximadamente asi yo el dia lunes los autentico con nta abogada
正如我向您说的,我丢了原件,请您问一下能否证实这些docto,因为重新申请需要大概10天,这样,星期一我会用律师的NTA证明了它们.
·●妆· 把ya que si los vuelva a pedir se tardan 10 dias 翻译错了 把pedir（请求,要求,这里可以理解为申请）看成perder（丢失）了