英语翻译SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR ITS AGENT EVIDENCING THE SAME AND CERTIFYING THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCI

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 16:05:11
英语翻译SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR ITS AGENT EVIDENCING THE SAME AND CERTIFYING THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCI

英语翻译SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR ITS AGENT EVIDENCING THE SAME AND CERTIFYING THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCI
英语翻译
SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR ITS AGENT EVIDENCING THE SAME AND CERTIFYING THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCIETY WHICH IS A MEMBER OF THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION SOCIETY OR A NATIONAL FLAG SOCIETY.

英语翻译SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR ITS AGENT EVIDENCING THE SAME AND CERTIFYING THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCI
此次海运须由班轮协会的且船龄不超过25年的船舶运输,同时由此船公司或其代理机构出具的A级船舶资质证明.
这是一个由货代要求船公司出具的一个证明而已,一般情况均能办到.
PS:就是根据上面的内容开一个船证了,去跟船代商量一下吧
格式差不多就这样,船代盖个章就好了
CERTIFICATION
WE HEREBY CERTIFICATE THAT SHIPMENT TO BE EFFECTED BY REGULAR LINER/CONFERENCE LINE VESSELS OF NOT MORE THAN 25 YEARS OF AGE AND THE VESSEL IS CLASSED WITH A CLASSIFICATION SOCIETY WHICH IS A MEMBER OF THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION SOCIETY OR A NATIONAL FLAG SOCIETY.

英语翻译INSPECTION:Manufacture's inspection at its factory prior to shipment and at destination port(poe) shall be final. 英语翻译and,shall be clearly marked for shipment to the destination specified in the applicable Purchase Order. 英语翻译Good morning Mr Chen and thanks for your replyCan we include airfreight cost on sea freight shipment?We would like to include cost for airfreight shipment to be include on sea freight shipment.So send airfreight shipment say FREIGHT PREPA 英语翻译Shipment during sept.from London to Dalian.1/3 original B/L should be sent to the Buyers within 48 hours by DHL after shipment.Partial shipment and transhipment is allowed.Shipment during March/April/May in three equal monthly lors. 英语翻译4、shipment to be effected by vessel which is under 15 year of age and covered by institute classifiation clause.A Certificate to this effect required from the shipping conpany or their agents,5、shipment advice showing documentary ship 英语翻译1.terms of payment:by 100% confirmed,irrevocable and divisible letter of credit allowing transhipmentand partial shipment to be available by sight draft and to remain valid for negotiation in China within 15 days after shipment.2.INSURANC 英语翻译47A:1.INSURANCE COVERED BY THE OPENERS ALL SHIPMENT UNDER THISCREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN THREE WORKINGDAYS OF SHIPMENT TO M/S.ASKARI GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED4TH FLOOR,AWT PLAZA,THE MALL,RAWALPINDI,PAKISTAN 英语翻译port of shipment and destination:From china ports to Kuwait,transhipment & partial shipment allowed and the odds should be contained.Documents requirements:The invoice should made for account of Al-Bunian Al-Khaleeji General Trading Compa 英语翻译To whom we will consign the bill of lading and whose name is to be placed on shipment invoice and packing list as Dandong Consignee 英语翻译shipment to be effected during July 2002from ShangHai to Harmburg by ocean tran sport-tion with partial shipemeits and transhipment allowed. 英语翻译Could you also scan the back copy of FORM E to us.Please scan the same for future shipment also 英语翻译The Machine is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from date of shipment 英语翻译Confirmed,Irrevocable Letter of Credit payable by draft at sight to be opened 30 days before the time of shipment.用翻译软件的,请不要回复 英语翻译If Supplier determines it no longer will be able to ship or deliver Materials by the agreed shipment date or delivery date,Supplier will notify Avaya (or the SP where applicable) immediately in writing.If Avaya (or the SP if applicable) e inspection needs to be done prior to outgoing shipment to Motorola. 英语翻译,.达人进来1. Shipping documentsShipping documents are prepared by you or your freight forwarder. They allow the shipment to pass through customs, to be loaded onto a carrier, and be transported to the destination. Key shipping documen contract lodged 外贸用语还有一段话 the DLC shall be activated by PB and DLC automatically revolving from the second shipment to the next shipment and each shipment thereafter and negotiated immediately against each shipment's documents and u 英语翻译Drafts to be presented for negotiation within 15 days after shipment.But within the validity of credit.All documents to be forwarded in one cover.By airmail,unless otherwise stated under special instructions.Special instruction:all bankin