I would not have given my fortune or my left hand to help you.请问这句话里的左手是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 13:35:11
I would not have given my fortune or my left hand to help you.请问这句话里的左手是什么意思?
I would not have given my fortune or my left hand to help you.请问这句话里的左手是什么意思?
I would not have given my fortune or my left hand to help you.请问这句话里的左手是什么意思?
我不会付出所有财产或者付出昂贵代价来帮助你.
(意译:我不会倾尽所有或者两肋插刀来帮你的.)
give my fortune:拿出所有财产
give my left hand:交出我的左手(这里是夸张的用法,英语里有一个常用表达叫cost arms and legs和这个相似,意为耗资巨大,用失去人体四肢中最重要的“四肢”来比喻“付出昂贵代价”.)
If this is the sad fate in August ,then I believe it Why I have not decided to giv帮我翻译下,急用,
英语.would (not) have
英语.would (not) have
what would i not give to have such a friend
i would not have imagined it like thiswould not have imagined是什么时态啊?
but even if I had,I would not have imagined it like this.I would not have imagined 是would推测过去完成时?
All that I have I would have given gladly not to be standing here today.
I used to live selfishly,I should admit.But one moment changed me.I was on my lunch break and had 26 the office to get something to eat .On the way,I 27 a busker (街头艺人),with a hat in front of him.I had some 28 in my pocket,but I would not giv
I I would not regret in falling love you since i have met you the first
If you have time,whether or not I would not regret翻译成中文
英语语法题目,I ( ) that you were in Shanghai last month,otherwise I ( ) you.A:had not known; would have visitB:had not known; would visitC:did not know; would have visitedD; did not know; would visit
If possible I would never have a memory so you do not have to bear the
I know you would not be naughty but I can have wishes can I not?麻烦帮翻译一下,
If I have never not left my room,I would not know I was such a lonely .求翻译
I thought you would come back tomorrow.---- I would if I ___ to attend a meeting.A.don’t have B.didn’t have C.will not have D.would not have 选b ,为什么.如何理解.
英语翻译otherwise I would not have asked you about that.I really want to though.
I was writing a report last night; ________ I would not have stayed up late.
I regret not ______ earlier ,or I would have caught the train.