英语语法达人进oh come on you know that having been subject to arrest .I have the right to know the charges.请问为什么用having

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 09:34:41
英语语法达人进oh come on you know that having been subject to arrest .I have the right to know the charges.请问为什么用having

英语语法达人进oh come on you know that having been subject to arrest .I have the right to know the charges.请问为什么用having
英语语法达人进
oh come on you know that having been subject to arrest .I have the right to know the charges.
请问为什么用having

英语语法达人进oh come on you know that having been subject to arrest .I have the right to know the charges.请问为什么用having
因无上下文,对此句我暂作以下理解
having been subject to arrest,是现在分词短语的完成体,作定语修饰代词that.
subject为形容词(法律词汇)与to连用时,意为“受制于;有待查实,以为条件” 《元照英美法律词典》
arrest:(海事诉讼中的)扣押船舶及其货物,如要解除扣押,需提供相当于请求数额及有关费用的担保.《元照英美法律词典》 (因为句中后面出现了“charges 担保费”,故对arrest之词义作此理解)
整句意思为:
得了吧,你知道那(指船舶或货物)一直被扣着,但我也有权利知道(需要多少)担保费呀.
希望提供上下文,以做准确理解.

其实that引导的从句是I have the right to know the charges,.(having been subject to arrest 伴随状语)