请英语高手翻译：双方不得在合同约定外之地区开展业务

请英语高手翻译：双方不得在合同约定外之地区开展业务 怎么翻译：按合同约定,双方各承担一半（的费用） 怎么翻译成英语：按合同约定,我们双方各承担一半（的费用）” 法律英语高手请进,中译英1法庭裁决被告赔偿原告一切损失（exercise） 2合同依法成立,即具有法律约束力,当事人应当履行合同约定的义务,任何一方不得擅自变更或者解除合同（illegal）1那里 帮忙翻译成英文：在未经过双方同时同意的情况下,不得让任何第三方观阅此合同. 请帮忙翻成英语：除非双方对管辖另有约定 请帮忙翻译英语：：“进出口贸易通用合同” 关于合同的争议解决条款在合同中约定“本合同履行过程中如有争议,双方同意将该争议提交至北京或上海法院裁决”,可以吗也就是说只能写一个法院? 法律条文的英语翻译帮忙翻译这个合同法上的内容,本人对法律英语真的很是不熟悉,帮忙了!超感谢合同依法成立,即具有法律约束力.当事人应当履行合同约定的义务,任何一方不得擅自变更或 在上海英语合同翻译哪家好? 英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准. 关于我们双方的合同，请提供合同草稿，以便于我们公司内部进行合同审查。 下面是一则合同的一些条款,请找出表达不符合合同语言的条款并加以修改.下面是一则合同的一些条款,请找出表达不符合合同语言的条款并加以修改.①甲乙双方不得终止合同,否则,由终止方 X市甲厂因购买Y市乙公司的一批木材与乙公司签订了一份买卖合同,但合同中未约定交货地与付款地,双方就此未达成补充协议,按照合同有关条款或者交易习惯也不能确定.根据合同法律制度的 甲与乙订立卖牛合同,合同约定甲向乙交付5头牛,总价10000元；乙向甲交付定金3000元,余下款项在半年内付清；双方约定在牛款付清之前,甲保留5头牛的所有权.问题（1）设在牛款付清之前,牛1被 二、甲乙双方口头约定购销合同,甲方向乙方购买20万瓶酒,货款为24万元,交货提款,同时约定乙方须加贴某名牌商标,以便甲冒充出售名酒.在合同履行时,甲方借口手头紧,只付了15万即提走全部 甲乙双方口头约定购销合同,甲方向乙方购买20万瓶酒,货款为24万元,交货提款,同时约定乙方须加贴某名牌商标,以便甲冒充出售名酒.在合同履行时,甲方借口手头紧,只付了15万即提走全部货物. 请英语高手帮忙翻译下面文字所有的单证都必须有签名,但是你们公司所有合同的装箱单都没有签名.