关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话这句话到底是买了12块还是13块饼干?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 17:37:47
关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话这句话到底是买了12块还是13块饼干?

关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话这句话到底是买了12块还是13块饼干?
关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话
这句话到底是买了12块还是13块饼干?

关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话这句话到底是买了12块还是13块饼干?
a baker's dozen of 是个固定词组,意思就是“十三”.

12

13 块

A baker's dozen=a long dozen=a ‘long measure’=Devil's dozen(这个不常用)
意为13,源于13世纪的英国。

dozen 打
12 pcs
12 块

英国人是以面包为主食的,但那时有个别的面包师在制作面包时偷工减料,克扣份量,以这样的方法昧着良心赚顾客的黑心钱。后来,别的面包师也纷纷效仿。不法奸商的这种做法弄得民怨沸腾,最后官方不得不专门为面包师们制订了制作面包时投料的标准,凡达不到标准的就要受到处罚。这一措施果然奏效,面包的份量增加了。不过,在几百年前科学技术还不十分发达的情况下,手工投料制作面色很难做到个个合乎标准,而不符合官方标准的面包一...

全部展开

英国人是以面包为主食的,但那时有个别的面包师在制作面包时偷工减料,克扣份量,以这样的方法昧着良心赚顾客的黑心钱。后来,别的面包师也纷纷效仿。不法奸商的这种做法弄得民怨沸腾,最后官方不得不专门为面包师们制订了制作面包时投料的标准,凡达不到标准的就要受到处罚。这一措施果然奏效,面包的份量增加了。不过,在几百年前科学技术还不十分发达的情况下,手工投料制作面色很难做到个个合乎标准,而不符合官方标准的面包一经发现,面包师便会受到严厉的惩处。为了避免被罚,面包师们就在出售面包时每打多给一个,即十三个为一打。这样,也就逐渐形成了 baker's dozen 这一短语。

收起

He bought a baker’s dozen of biscuits什么意思? 关于he bought a baker's dozen of biscuits 这名话这句话到底是买了12块还是13块饼干? 英语翻译There was a baker who bought his butter from a local farmer.One day the baker decided to weigh the butter.He was surprised that the farmer had been giving him less butter but he was still asked for the same price.The baker got very angry! He bought a pen. 谁帮我翻译几个句子 the house is really A--1 He bought a baker's dozen biscuitsHe was a cat in the pan A cat may look at a king A little bird told me the news 改错 Mrs.Williams is a baker there years ago,but now he was a hairdresser. Mr baker is a careful driver;he drivers very careful 改错 turned be into a baker. He wanted to bought a new book. He bought a new car是什么时态 He bought a onion yesterday.改错 he bought a dictionary for the english subject 同义句 he bought a dictionary( ) ( )english Mr.Baker has been very ill for over a month,he has been too ill to do his jib. Miss Baker was awaked by a great he bought a computer several months ago高一英语He bought a computer several months ago.改写成:()()several months( )he bought a computer. He ____ a CD yesterday.A.buysB.buyC.bought He bought a used phonograph for a song. In a small town in France,there was a farmer who lived alone.Every day he sold a pound of butter to his neighbour,who was a baker,One day the baker decided to weigh the butter to see if he was getting a pound.After he weighed it,he found that he wasn