英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久立与其客语5.平原君使者冠盖相属于魏6.行过夷门,见侯生7.愿枉车骑过
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/16 17:22:38
![英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久立与其客语5.平原君使者冠盖相属于魏6.行过夷门,见侯生7.愿枉车骑过](/uploads/image/z/12421768-40-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911.%E4%BB%8A%E5%90%BE%E4%B8%94%E6%AD%BB%2C%E8%80%8C%E4%BE%AF%E7%94%9F%E6%9B%BE%E6%97%A0%E4%B8%80%E8%A8%80%E5%8D%8A%E8%BE%9E%E9%80%81%E6%88%91%2C%E6%88%91%E5%B2%82%E6%9C%89%E6%89%80%E5%A4%B1%E5%93%89%3F2.%E4%BB%A5%E6%98%AF%E7%9F%A5%E5%85%AC%E5%AD%90%E6%81%A8%E4%B9%8B%E5%A4%8D%E5%8F%8D%E4%B9%9F3.%E7%BB%88%E4%B8%8D%E4%BB%A5%E7%9B%91%E9%97%A8%E5%9B%B0%E6%95%85%E8%80%8C%E5%8F%97%E5%85%AC%E5%AD%90%E8%B4%A24.%E6%95%85%E4%B9%85%E7%AB%8B%E4%B8%8E%E5%85%B6%E5%AE%A2%E8%AF%AD5.%E5%B9%B3%E5%8E%9F%E5%90%9B%E4%BD%BF%E8%80%85%E5%86%A0%E7%9B%96%E7%9B%B8%E5%B1%9E%E4%BA%8E%E9%AD%8F6.%E8%A1%8C%E8%BF%87%E5%A4%B7%E9%97%A8%2C%E8%A7%81%E4%BE%AF%E7%94%9F7.%E6%84%BF%E6%9E%89%E8%BD%A6%E9%AA%91%E8%BF%87)
英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久立与其客语5.平原君使者冠盖相属于魏6.行过夷门,见侯生7.愿枉车骑过
英语翻译
1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?
2.以是知公子恨之复反也
3.终不以监门困故而受公子财
4.故久立与其客语
5.平原君使者冠盖相属于魏
6.行过夷门,见侯生
7.愿枉车骑过之
8.秦军解去,遂救邯郸,存赵
9.微查公子,公子颜色愈合
10.臣修身洁行数十年
11.侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐
英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久立与其客语5.平原君使者冠盖相属于魏6.行过夷门,见侯生7.愿枉车骑过
1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?
翻译:我待侯生,礼貌也够周到了,天下没有人不知道.现在我要去死,侯生却没有一句半句话送我,难道我还有没有做到的地方吗?
2.以是知公子恨之复反也.
翻译:由此可知,公子一定会埋怨那件事而返回来.
3.终不以监门困故而受公子财
翻译:绝不会因为看守城门穷困的缘故,而接受公子的财物
4.故久立与其客语
翻译:故意长时间立在那和他的朋友说话.
5.平原君使者冠盖相属于魏
翻译:平原君派出的使者络绎不绝地到魏国来
6.行过夷门,见侯生
翻译:公子带着车队走过东门时,去见侯先生
7.愿枉车骑过之
翻译:希望委屈(您的)车马(跟我绕绕道去)拜访他.
8.秦军解去,遂救邯郸,存赵
翻译:秦国军队撤离,于是就救了邯郸城,赵国也就没有被灭亡
9.微查公子,公子颜色愈合
翻译:暗中观察公子,公子的脸色渐渐缓和了
10.臣修身洁行数十年
翻译:修炼身体培养好性格,注意自己的言行数十年.
11.侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐
翻译:侯生整理自己的破衣服,登上公子的车,坐在上位.