这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 05:14:32
这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊

这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊
这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊

这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊
These orders have already exceeded the delivery date that we have expected.

这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊 这个订单我们已经交货了 英语翻译我们会尽最大努力赶在这个时间交货,但是,你知道已经延迟那么天了.订单上的交货时间我们就按12/05 and 12/30 因为目前看来这个交货时间的确非常紧张.订单签署前,请先发给我们确认 请帮忙翻译英文,要书面标准的哦,谢谢先~请帮忙翻译我们接到货代公司反映,订单0010你们要求延迟到9月初装船,按你订单要求的交货日期八月中,我们已经生产完了这批货,正准备安排提货,如 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交货.据工厂回复,我们的产能真的已经排在2月的22号左右,这已经已 英语翻译非常抱歉,上星期六由于供应商的物料有问题,导致货物生产时出现异常,我们品质部已经判定不合格了,所以今天没有安排该订单的验货.也表示,我们不能对该订单明天按时交货,请也麻 要给一个新客户写一封英文催款邮件,请英语好的朋友帮忙指点下,我有一个问题需要您的帮助,我们在今年3月10日已经完成了给贵司02号订单和08号订单的交货.但是剩余的40%尾款还没有收到.请 英语翻译附件的这些订单已经全部收货了,但这些订单我们误使用了错误的供应商代码(vendor code),现想要在系统中更正这些订单的供应商代码(将原12345改为54321),但我们没有权限更改,所以想请 中译英:我们至今未收到这些订单的款项,已经很长时间了,请问你们的支付流程进行到哪个阶段了, 英语翻译现在能给你的交货日期不太好,我们正在努力提前,明天上午会发给你订单确认,另外,这款料的交期太迟,能否用其他现货代替? 我们已经接受了你方购买我们集装袋的237号订单的英语翻译 这个英文邮件怎么写啊,感谢你的说明,由于我不清楚情况,给大家给搞混扰了,非常抱歉.能否给我修改过交货日期的订单,供报关用. 英语翻译请查收附件修改后的订舱单,因为已经添加了#0496订单中的剩余货物.我们的货好日期为11月19日,请尽快提供更新后的入仓纸, 请帮我翻译成英文,要地道哦,谢谢啦感谢您的订单,我们会在您要求的日期交货.最近的这张订单我们计划在9月11日前完成生产,请注意并安排提货. 英语翻译北京分公司的采购已对贵司下了两张订单,订购数量分别为60MT及15MT,这是一个季度的总需求,这些数量将会分批进货,具体进货的数量及日期,都已经写在订单上,请贵司确认,希望後续能 现在低于3000美元的订单我们已经没有利润了的英文怎么翻译 外贸英语 句子翻译:我们交货的大概日期是2月1号 请翻译成英文:请尽快给出最终确认的交货日期以便我给客户做订单确认,客户非常急.