君若有情君亦老,君若无情与君决是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 17:34:03
君若有情君亦老,君若无情与君决是什么意思?

君若有情君亦老,君若无情与君决是什么意思?
君若有情君亦老,君若无情与君决是什么意思?

君若有情君亦老,君若无情与君决是什么意思?
“君若有情君亦老”出自唐朝诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》中的一句“天若有情天亦老”,后来毛泽东也曾引用.
本意是:“老天如果有感情,有喜怒哀乐那么他也会老.”表达了他对他所处时代的无奈及悲天悯人的情感.
“君若无情与君绝”出自汉乐府中的《上邪》:
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
和在一起是:“你如果有感情你也已经老了,你如果无情我就和你分别”

你如果有情的话,固然我们会天长地久。如果你无情的话,那我自然会跟你决裂。

第一句是 “天若有情天亦老”的翻版http://baike.baidu.com/view/285397.htm?fr=ala0_1
第二句就是,如果你无情,也别怪我无义,与你决裂

可以这么解释,且不论是不是翻版吧:你如果像我一样有情的话,那你肯定也和我一样愁苦易老,如果你无情的话,那我就干脆和你断绝这段感情。