英语翻译The plant shall be designed to be operated with the minimum number of staff consistent with safe and efficient operation.The extent of remote control and level of automation shall be such that a shift control engineer and plant operators

英语翻译The plant shall be designed to be operated with the minimum number of staff consistent with safe and efficient operation.The extent of remote control and level of automation shall be such that a shift control engineer and plant operators
英语翻译
The plant shall be designed to be operated with the minimum number of staff consistent with safe and efficient operation.The extent of remote control and level of automation shall be such that a shift control engineer and plant operators will be capable of supervising and controlling the day to day running of the plant from the CCR with the minimum of local operator assistance.The operator station within the CCR shall be arranged so that the plant can be operated and supervised by each operator.The monitor of the visitor station shall be wall mounted 52 inch LED screen.

英语翻译The plant shall be designed to be operated with the minimum number of staff consistent with safe and efficient operation.The extent of remote control and level of automation shall be such that a shift control engineer and plant operators
该工厂的设计可以用最少数量的职员在符合安全规范的情况下有效运行.远程控制的
程度和自动化水平可以使管理工程师和工厂操作人员能够从CCR监督和控制每天的工
厂运行状况并最大降低对操作人员的协助.CCR的操作站的设计能够使工厂在每个操
作者的操作和监督下运行.访客站的监视器是一个装在墙上的 52 英寸 LED 屏幕.

工厂设计应该符合安全及高效运行，由最小数量的员工运营。远程控制程度及自动化水平应是通过当地运营人员最小的援助，那些从CCR将能够监控或控制工厂日复一日的运行。安置CCR操作员应当被这样安排以便能够通过每个操作符操作和监督工厂。参观站的监视器应安装在52英寸LED屏幕墙上。...

全部展开

工厂设计应该符合安全及高效运行，由最小数量的员工运营。远程控制程度及自动化水平应是通过当地运营人员最小的援助，那些从CCR将能够监控或控制工厂日复一日的运行。安置CCR操作员应当被这样安排以便能够通过每个操作符操作和监督工厂。参观站的监视器应安装在52英寸LED屏幕墙上。

收起

工厂应被设计成与员工符合安全、高效运行的最小数目的操作。对自动化远程控制和程度的应变速控制工程师和工厂运营商将能够监控的日常运行与本地操作员协助的最小CCR植物。在CCR操作员站的布置应使植物可以操作，每个操作的监督。游客站的监控应安装在墙上的52英寸的LED屏幕。...

全部展开

工厂应被设计成与员工符合安全、高效运行的最小数目的操作。对自动化远程控制和程度的应变速控制工程师和工厂运营商将能够监控的日常运行与本地操作员协助的最小CCR植物。在CCR操作员站的布置应使植物可以操作，每个操作的监督。游客站的监控应安装在墙上的52英寸的LED屏幕。

收起

设备的设计应是由最少的员工进行安全有效的操作.遥控的程度和自动化水平应使移动控制工程师和设备操作工能够在最少当地运营商的辅助下,从中央控制室监督和控制设备的每日运作.中央控制室的操作工位的安排应使设备能够由每个操作工进行操作和监督.参观站的监控器应能够在墙上安装52英寸的LED屏幕....

全部展开

设备的设计应是由最少的员工进行安全有效的操作.遥控的程度和自动化水平应使移动控制工程师和设备操作工能够在最少当地运营商的辅助下,从中央控制室监督和控制设备的每日运作.中央控制室的操作工位的安排应使设备能够由每个操作工进行操作和监督.参观站的监控器应能够在墙上安装52英寸的LED屏幕.

收起

工厂的设计理念即为：以最少的员工数量保持工厂安全且高效的运作。
关于远程操作以及自动化操作的要求：
任一控制工程师及工厂操作工均可以通过中央控制室，在最低限度的场内操作人员的协助的前提下，完成工厂运行的监督与控制。中央控制室内的操作控制台应按照每个操作员的不同进行相应配置，以便于工厂的运作及监督。访问控制台的监视器为壁嵌式52英寸LED显示屏。...

全部展开

工厂的设计理念即为：以最少的员工数量保持工厂安全且高效的运作。
关于远程操作以及自动化操作的要求：
任一控制工程师及工厂操作工均可以通过中央控制室，在最低限度的场内操作人员的协助的前提下，完成工厂运行的监督与控制。中央控制室内的操作控制台应按照每个操作员的不同进行相应配置，以便于工厂的运作及监督。访问控制台的监视器为壁嵌式52英寸LED显示屏。

收起

该工厂将会被设计为以最低数量的员工运作，符合安全和高效运行。对遥控和自动化程度如一名值班工程师和工厂操作员只需要很少本地操作员的帮助，即能够从中央控制室监控日常工厂的运行。在中央控制室的操作站将被安排而可以让每个操作员监控和运作。游客站的监控将在墙上安装52英寸的LED(发光二极管)屏幕。...

全部展开

该工厂将会被设计为以最低数量的员工运作，符合安全和高效运行。对遥控和自动化程度如一名值班工程师和工厂操作员只需要很少本地操作员的帮助，即能够从中央控制室监控日常工厂的运行。在中央控制室的操作站将被安排而可以让每个操作员监控和运作。游客站的监控将在墙上安装52英寸的LED(发光二极管)屏幕。

收起

该工厂的设计应符合安全，高效运行的最低数量的工作人员进行操作。远程控制和自动化水平的程度应是这样的换档控制工程师和工厂运营商将能够监督和控制的日常运行的工厂从CCR与当地运营商援助最低。使植物能进行操作和监督，每个操作员，操作员站内CCR应当安排。访问者站的监视器应壁挂式52英寸LED屏幕。...

全部展开

该工厂的设计应符合安全，高效运行的最低数量的工作人员进行操作。远程控制和自动化水平的程度应是这样的换档控制工程师和工厂运营商将能够监督和控制的日常运行的工厂从CCR与当地运营商援助最低。使植物能进行操作和监督，每个操作员，操作员站内CCR应当安排。访问者站的监视器应壁挂式52英寸LED屏幕。

收起

工厂的设计应使其可以以最少的员工安全高效地运行。对远程控制范围和自动化水平应使换班的控制工程师和工厂操作手能够在尽可能少地需要局部操作员协助的情况下从中央控制室监控工厂的日常运行。中央控制室中的操作员站的布置应使工厂可以由每个操作员监督和操作。访客站的监视器应是墙挂式52英寸LED幕。...

全部展开

工厂的设计应使其可以以最少的员工安全高效地运行。对远程控制范围和自动化水平应使换班的控制工程师和工厂操作手能够在尽可能少地需要局部操作员协助的情况下从中央控制室监控工厂的日常运行。中央控制室中的操作员站的布置应使工厂可以由每个操作员监督和操作。访客站的监视器应是墙挂式52英寸LED幕。

收起