Be fashionably late

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 22:51:32

Be fashionably late
Be fashionably late

Be fashionably late
我也想知道答案.
该不会是华丽丽的迟到吧?!

一般指的是明星耍大牌而晚到，常用于媒体啊什么的说谁谁谁颁奖典礼啊等等上耍大牌迟到

好像是一种很不好的风尚，指说人们认为迟到是光荣的（显示身份），因此形成一种特别的潮流，Be fashionably late 就是追随这种潮流而作出的迟到行为。
我是这样理解的，翻译一些东西是要根据语境的，上述是我查阅了一些相关文章作出的理解，希望对你有所帮助。...

全部展开

好像是一种很不好的风尚，指说人们认为迟到是光荣的（显示身份），因此形成一种特别的潮流，Be fashionably late 就是追随这种潮流而作出的迟到行为。
我是这样理解的，翻译一些东西是要根据语境的，上述是我查阅了一些相关文章作出的理解，希望对你有所帮助。

收起

Be fashionably late 请问英文fashionably late是啥意思吗? be late be late be late be late for还是be late to Don't be late be late for用法 Don't be late. be late与arrive late的区别 be late = arrive late这个对吗 He was never seen______again.A.late B.to late C.to be late D.be late 是be late to school还是be late for school? don’t be late为什么不是be not late be late to do 与be late doing 的区别? be late to do= be late doing sth be late for school是什么意思英语翻译be late for写