英语翻译如果可以的话 在配个背景音乐或者对背景音乐提点建议 好的话再加30分 恩 诗歌如下（1）凋零轻轻的,静静地,一片如蝶般美丽的枯叶,纷飞旋转着落下.在瑟瑟的秋风中,为大地装点第

英语翻译如果可以的话 在配个背景音乐或者对背景音乐提点建议 好的话再加30分 恩 诗歌如下（1）凋零轻轻的,静静地,一片如蝶般美丽的枯叶,纷飞旋转着落下.在瑟瑟的秋风中,为大地装点第
英语翻译
如果可以的话 在配个背景音乐或者对背景音乐提点建议 好的话再加30分 恩
诗歌如下
（1）凋零
轻轻的,静静地,
一片如蝶般美丽的枯叶,纷飞旋转着落下.
在瑟瑟的秋风中,为大地装点第一叶金色.
舞动着凋零的青春,又似乎才刚刚开始.
用自己孤零零的身躯,演绎着一个华丽而朴实的故事.
用自己美丽的身影,去装点初秋的寂寞.
轻轻的,静静地,
用自己的颜色,提醒人们秋的到来.
用自己的一生,谱写一个美丽的童话.
春的寒冷,夏的炎热,秋的萧瑟,
一年三季,都为世界燃起勃勃的生机,直到雪白的花,覆盖整个世界.她们才静静的安眠.
沙沙沙,
整个世界都安静了,只有她们在歌唱.
世界仿佛镀上了金红色,这是叶儿的舞台.
用自己的色彩,铺成一条金色的路,装点最后一抹金色的晚霞.
哗哗哗,刷刷刷,
人们踏过这条小径,留下了一串串脚印与笑声.
秋叶们唱着歌儿,把自己融化在泥土之中.
舞动着凋零的青春,等待又一季的到来.

英语翻译如果可以的话 在配个背景音乐或者对背景音乐提点建议 好的话再加30分 恩 诗歌如下（1）凋零轻轻的,静静地,一片如蝶般美丽的枯叶,纷飞旋转着落下.在瑟瑟的秋风中,为大地装点第
1) withered
Gently,quietly,
A beautiful leaves,just like butterflies,swirling spinning down.
In the autumn wind howling in the first leaf to decorate the golden land.
Dancing with withered youth,it seems only just begun.
Their lone body,with a beautiful and simple interpretation of the story.
Beautiful shapes of their own to decorate early autumn loneliness.
Gently,quietly,
With their own color,to remind people the coming of autumn.
With their own life,and write a beautiful fairy tale.
Cold spring,hot summer,autumn and the storm,
Three quarters of the year,are exuberant vitality of the world lit until the snow-white flowers,covering the entire world.They only sleep quietly.
Raining Cats,The Falling,
The whole world was quiet,only they were singing.
The world as if the gold plated red,which is Yeer stage.
With their own colors,paved a golden road,decorated with the last hint of the golden sunset.
Rushing Wow,Shua Shuashua,
People stepped on this path,leaving behind a string of footprints and laughter.
Akiba children were singing songs to their melts into the earth.
Youth dancing withered,waiting for the arrival of another season.

这不是张爱玲的吗？

Withered
Gently, quietly,
A beautiful leaves, just like butterflies, swirling spinning down.
In the autumn wind howling in the first leaf to decorate the golden land.
Dancing with ...

全部展开

Withered
Gently, quietly,
A beautiful leaves, just like butterflies, swirling spinning down.
In the autumn wind howling in the first leaf to decorate the golden land.
Dancing with withered youth, it seems only just begun.
Their lone body, with a beautiful and simple interpretation of the story.
Beautiful shapes of their own to decorate early autumn loneliness.
Gently, quietly,
With their own color, a reminder that the arrival of autumn.
With their own life, and write a beautiful fairy tale.
Cold spring, hot summer, autumn and the storm,
Three quarters of the year, are exuberant vitality of the world lit until the snow-white flowers, covering the entire world. They only sleep quietly.
Raining Cats, The Falling,
The whole world was quiet, only they were singing.
The world as if the gold plated red, which is Yeer stage.
With their own colors, paved a golden road, decorated with the last hint of the golden sunset.
Rushing Wow, Shua Shuashua,
People stepped on this path, leaving behind a string of footprints and laughter.
Akiba children were singing songs to their melts into the earth.
Youth dancing withered, waiting for the arrival of another season.
背景音乐用 班得瑞的 童年 歌曲链接如下

收起