prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 05:14:56
prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了

prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了
prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了

prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了
这两个词,都有一种“突出”的意思,有时可以互相引申为同义词,因此含义上有重叠.设置中文的翻译都笼统地译作:杰出,优秀等溢美之词.但其实它们的程度和侧重不同:
① prominent是突出,是Immediately noticeable;和Widely known; 表示立即引起注意,广为人知.因此强调的是“突出”之后的效果.
② outstanding则是Standing out among others of its kind;,这个是和其他同类相比的结果,因此这种突出是杰出,优秀.也许只在某个范围内为人们所熟悉,不如prominent广泛,但比prominent更有现实性,因为是确实相比之后的结果.而prominent可能是真才实学的突出,也可能是口碑好(但不一定名副其实)
所以prominent描述了一种广度,但没有说明具体其深度;outstanding则相反.

outstanding 是形容“表现出色的、有杰出成就的” , prominent 是形容“有崇高地位的、德高望重的

prominent跟outstanding有什么区别?谢谢了 put.at a prominent place outstanding与prominent有什么区别 prominent和famous有什么不同? prominent是什么意思?请给英文的解释 Police broke up the rally and detained several prominent opposition figures.请问prominent在此句中怎么翻译? 英语to介词短语The government is to ban payments to witess by newspapers seeking to buy up people involved in prominent cases such as the trial of Rosemary West.请问to+vt+n这一结构很少见啊?一般介词后应该跟名词或代词啊 介词to引导的表语...The government is to ban payments to witess by newspapers seeking to buy up people involved in prominent cases such as the trial of Rosemary West.请问to+vt+n这一结构很少见啊?一般介词后应该跟名词或代 Crusoe’s relation to material possessions is a prominent topic.What does it illustrate? 【英语】prominent和eminent的区别请问这两个词的区别. noticeable,remarkable,prominent,outstanding,conspicuous,salient,striking的区别.不要用字典的翻译,行么 根据释义补全单词 1.o__noticeable,well-known,prominent 2.t__natural ability to do sth 英语翻译①DEAR:BENEFICIARYFROM THE DESK OKOH JAMES IMF EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT INTERNATIONAL MONETARY FUND (I.M.F) LAGOS-NIGERIA.DEAR:BENEFICIARY RE-OUTSTANDING PAYMENT Good day,this is to inform you of your long overdue Payment outstandin 英语翻译a man aged about25,of medium height and heavily built,a roudish face,short hair and prominent ears. 英语翻译A pure,natural infusion with a prominent lemon character,embraced by the characteristic warmth of Ginger. 关于几个英语近义词的辨析remarkable ,striking ,unusual ,extraordinary ,outstanding ,prominent的区别,用法有什么不同? The painting was displayed. It was put at a prominent.谁能用英语解释这句话的意义?谢谢啦 根据释义补全单词.o__noticeable,well-known,prominent t__natural ability to do sths__being the only one