求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 12:06:59
求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹

求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹

求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
是这样的吗?不知是不是你写错字了,跟我所知道的不一样.这是一首怨妇诗.
子夜歌(南朝乐府民歌)
始欲识郎时,两心望如一.
理丝入残机,何悟不成匹.
意思:
我开始想认识你,希望你的心思也跟我一样.(可是)你给了我乱无头绪的情思,我怎么也想不明白为什么我们会不能成为一对啊!