以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 02:47:16

以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说?
以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说?

以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说?
i used to be a non-believer in fate,but now i am a believer
或者
i wasn't a believer in fate before,but now i am
特意请教北二外翻译硕士.
哈哈要是翻译的不对不关我的事哦.

Didn't believe that fate, now finally believed

I have never believed the fate before,but now I believe it.

以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说? 以前不相信缘分,现在终于信了,英语怎么说? 什么是缘分?缘分是巧合吗?是不是不相信缘分的人得不到爱情?我以前一直不相信的我觉得缘分是两个男女之间有点意思了,对双方有好感了的委婉表达. 我再也不相信爱情了英语怎么说? 我再也不相信爱情了英语怎么说? 你太不相信自己了英语怎么说缘分用英语怎么说? 缘分用英语怎么说? 缘分的英语怎么说? 缘分用英语怎么说? “缘分”用英语怎么说? 相信缘分,珍惜缘分用英语怎么说珍惜缘分 “现在的我不相信任何人” 用英语怎么说? 我现在终于承认那是我的错了英语怎么说?我现在终于承认那是我的错了我为此感到很愧疚英语怎么说? 缘分过了就没有了用英语怎么说我以前很黑现在变白了,用英语怎么说现在和以前大不一样了用英语怎么说我的缘分英语怎么说