一首英文歌 达人过来翻译下~~很想知道 谢谢啦 O(∩_∩)OI wrote this song It's not too long Cause I'm thinking about you I wrote this song Maybe I'm wrong to be called all about you I don't know what you think about me Maybe you thin

一首英文歌 达人过来翻译下~~很想知道 谢谢啦 O(∩_∩)OI wrote this song It's not too long Cause I'm thinking about you I wrote this song Maybe I'm wrong to be called all about you I don't know what you think about me Maybe you thin
一首英文歌 达人过来翻译下~~很想知道 谢谢啦 O(∩_∩)O
I wrote this song
It's not too long
Cause I'm thinking about you
I wrote this song
Maybe I'm wrong
to be called all about you
I don't know what you think about me
Maybe you think nothing at all
But,maybe you could just lie to me
We could be in love, you see
(It's a singalong song)
(that's) not too long
It's when I think about you
then I hear (songs)
and you can sing alone
(Baby if you want to)
Cause baby i wrote (this),
i wrote this for you
I wrote this song
It's not too long
cause I'm the one who loves you
i wrote this song
this can't be wrong
I don't (want to) smile without you
I just want to make you happy
Maybe you want nothing at all
(And) How I wish that
(you're) (meant) to be
forever and (a)day with me
(it's a singalong song)
(that's) not too long
It's when I think about you
then I hear (songs)
and you can sing alone (along)
(Baby if you want to)
Cause baby i wrote (this),
i wrote this for you
In every way, you mean more to me
(than you leave go)
Girl, I do my best to show
these words are true
And if you like to make a song
( and be a perfect harmony with me)
I find the greatest words to sing
so we could write our own romantic thing
歌名是 sing a long song

一首英文歌 达人过来翻译下~~很想知道 谢谢啦 O(∩_∩)OI wrote this song It's not too long Cause I'm thinking about you I wrote this song Maybe I'm wrong to be called all about you I don't know what you think about me Maybe you thin
I wrote this song.
我写了这首歌,
It's not too long.
它并不很长.
Cause I've been thinking about you.
因为我一直想着你,
I wrote this song.
我写了这首歌.
Maybe I'm wrong,
也许我不应该,
to be caught up about you.
被你俘获（对你无法摆脱）
I don't know what do you think about me.
不知道你觉得我怎样,
Maybe you think nothing at all.
也许你一点感觉也没有.
But maybe you could just lie to me.
但是也许你可以骗骗我,
And we could be in love, you see.
我们也许可以恋爱
Oh, it's a sing along song,
哦,这是首独唱的歌
that's not too long.
它并不很长.
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候,
then I hear songs.
我就听到歌唱.
And you can sing along,
你也可以一起唱,
maybe if you want to.
要是你愿意的话.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为这是我为你,为你而写的宝贝
I wrote this song.
我写了这首歌,
It's not too long.
它并不很长.
Cause I'm the one who loves you.
因为我是爱你的人,
I wrote this song.
（所以）我写了这首歌.
This can't be wrong.
这不可能是错的吧?
I don't want to smile without you.
我不想要没有你的微笑.
I just want to make you happy.
我只想让你开心,
But maybe you want nothing at all.
可也许你什么都不想要.
And how I wish that you're meant to be,
我多希望你我是注定的
forever and a day with me.
比永远还要久地在一起.
Oh, it's a sing along song,
哦,这是首独唱的歌,
that's not too long.
它并不很长.
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候,
then I hear songs.
我就听到歌唱.
And you can sing along,
你也可以一起唱,
maybe if you want to.
要是你愿意的话.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些,写了这些是为了你.
In every way you mean more to me,
你对我意味着一切,
then you left'em all.
而你就这样走了（把一切都留下了）.
Girl, I'll do my best to show these words are true.
女孩,我会尽力证明（我说）这些话是真心的.
And if you like to make a song, and be a perfect harmony with me.
如果你愿意作一首歌,与我组成完美的谐音
Oh, I find the greatest words to sing,
哦,我（会）找最好的话语来歌唱,
so we could write our own remance and...
我们就可以写出我们自己的浪漫.
Oh, it's a sing along song,
哦,这是首独唱的歌,
that's not too long.
它并不很长.
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候,
then I hear songs.
我就听到歌唱.
And you can sing along, (sing along)
你也可以一起唱（一起唱）
maybe if you want to.
要是你愿意的话.
Cause baby I wrote this, I wrote this, I...
因为宝贝我写了这些,写了这些.
Oh, it's a sing along song,
哦,这是首独唱的歌,
that's not too long.
它并不很长.
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候,
then I hear songs.
我就听到歌唱.
And you can sing along,
你也可以一起唱啊,
maybe if you want to.
要是你愿意.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些,写了这些是为了你.

我写这首歌
这不是太长
原因我想你
我写这首歌
也许我错了
被称为所有有关您的
我不知道你想想我
也许你觉得什么都
但是，也许你可能只是在于我
我们可以在爱，你会看到
（这是一个singalong歌曲）
（这是）不太久
这是当我想到你
然后我听到（歌曲）
你可...

全部展开

我写这首歌
这不是太长
原因我想你
我写这首歌
也许我错了
被称为所有有关您的
我不知道你想想我
也许你觉得什么都
但是，也许你可能只是在于我
我们可以在爱，你会看到
（这是一个singalong歌曲）
（这是）不太久
这是当我想到你
然后我听到（歌曲）
你可以单独唱歌
（宝贝如果你想）
婴儿的原因我写的（这） ，
我写这本为你
我写这首歌
这不是太长
原因我是一个谁爱你
我写的这首歌
这不可能是错误的
我不（想）没有你的微笑
我只是想使你快乐
也许你想要什么都
（和）我多么希望
（您） （指）将
永远和（ a ）与我一天
（这是一个singalong歌曲）
（这是）不太久
这是当我想到你
然后我听到（歌曲）
你可以单独唱（沿）
（宝贝如果你想）
婴儿的原因我写的（这） ，
我写这本为你
在每一个方式，你的意思，我更
（比你离开去）
女孩，我尽我所能展示
这些话是真正的
如果你想作一首歌
（和是一个完美的和谐与我）
我觉得最大的话唱
因此，我们可以写我们自己的浪漫的事

收起

I wrote this song 我写了这首歌
It's not too long 它不是很长
Cause I'm thinking about you 因为我在想你
I wrote this song 我写了这首歌
Maybe I'm wrong 也许我错了
to be called all about you 不该想起你的一切
I ...

全部展开

I wrote this song 我写了这首歌
It's not too long 它不是很长
Cause I'm thinking about you 因为我在想你
I wrote this song 我写了这首歌
Maybe I'm wrong 也许我错了
to be called all about you 不该想起你的一切
I don't know what you think about me 我不知道你觉得我怎样
Maybe you think nothing at all 也许你根本没想
But, maybe you could just lie to me 但，也许你可以向我撒谎
We could be in love, you see 我们可以恋爱，你知道
(It's a sing along song) 这是一首跟着唱的歌
(that's) not too long 这并不太长
It's when I think about you 当我想到你
then I hear (songs) 我会听歌
and you can sing alone 你可以自己唱
(Baby if you want to) 宝贝如果你想
Cause baby i wrote (this), 因为宝贝，我写这首歌
i wrote this for you 是为了你
I wrote this song 我写了这首歌
It's not too long它不是很长
cause I'm the one who loves you 因为我爱你
i wrote this song 我写了这首歌
this can't be wrong 这不会有错
I don't (want to) smile without you 没有你我根本笑不出来
I just want to make you happy 我只想让你快乐
Maybe you want nothing at all 也许你什么都不想
(And) How I wish that 我如何祈祷
(you're) (meant) to be 你才能
forever and (a)day with me 永远和我在一起
(it's a sing along song) 这是一首跟着唱的歌
(that's) not too long 这并不太长
It's when I think about you当我想到你
then I hear (songs) 我会听歌
and you can sing alone (along) 你可以跟着唱
(Baby if you want to) 宝贝如果你想
Cause baby i wrote (this), 因为宝贝，我写这首歌
i wrote this for you 是为了你
In every way, you mean more to me
(than you leave go)
Girl, I do my best to show 女孩，我尽力展现
these words are true 这些话都很真实
And if you like to make a song 如果你想写首歌
( and be a perfect harmony with me) 要和我配合默契
I find the greatest words to sing 我发现最值得唱的歌词
so we could write our own romantic thing 我们可以写下我们自己最浪漫的事

收起