英语翻译语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 15:04:00
英语翻译语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了

英语翻译语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了
英语翻译
语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了

英语翻译语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了
keep me up to date 就是说:如果有什么更新的话,请告诉他.
keep me up to date with your school 的意思是
如果你的学校(校园生活)发生一些新趣事/或是你的学业有什么更动, 请告诉他.
(他想知道你的最新动向!)

英语翻译语境是我跟他聊考研,聊半天,他鼓励我半天,然后他说过会再聊,那时是他的早上,我的晚上,估计他要去上学了…他是大学生,美国南部的…具体语境就是这样了,求翻译…谢谢了 英语翻译大概语境是这样的:我要去朋友家.明天我有空,所以我要跟他说一句超简洁的英语:“我明天过去.”或者:明天我过来. 英语翻译语境是 他不是本地人 他从老家来到这是想碰碰运气(做做生意) 英语翻译语境是,我原本以为很好的一个人,可是他做出的一些事情让我很失望,然后给他流言. 英语翻译语境是这样的,我在一个人的照片下评论了一句跟其他人都不一样的话,他问我“你觉得不好看吗?,我想表达的是,“好看,我只是不想跟他们评论一样的话.” 不一定要硬生生翻译这一 英语翻译Yeah im sorry I've been ground ugh 特别是后面两个单词..语境大概是我一个朋友他有好几天都没有上网.然后他今天上网.给我说了这句话我搞半天没懂最后2个单词意思 我跟人家网聊的时候,他说他晕,是不是他不想聊了 英语翻译跟不用说跟他说话了 怎么翻译?是“更不用说跟他说话了” 语境是,我说 你很难让我相信,他就说了 mof 英语翻译语境 前一句是,他很容易就把人逗笑 英语翻译语境是这样的 一个女士在看报纸 一个小孩不停的跟他说话 女士对小孩说 will you excuse me im tying to read.will you excuse me在这等于 excuse me 么 nothing you like red?不是这意思吧,是一个我和别人聊天时,他说的.背景是:我告诉他能不能换一个话题,谈一下他的生活,他不愿意,他说他和我没有共同的话题,然后我就问他,那你想聊什么话题,他跟 1.我听不懂你说的话. 英语怎么说?2.我有点听不懂你讲的话,抱歉 英语翻译.(这个语境是: 跟老外聊了几句后,自己,英文水平不行了.不能往下交流啦)谢谢. 英语翻译:我们发现跟他好好相处是难的 英语翻译是我问他,他的爱好是什么 一个曾经对我有感觉的女生,现在跟我说他以前对我的那种感觉是错觉,为什么?她那晚明明跟我说他对我有感觉,后来,她又和我说我和她不可能,或许她要考研,家里人反对她谈恋爱.可后来她又 他/她必须跟我很合拍,并且我希望我们之间的友谊是永恒的.求英语翻译! 他/她必须跟我很合拍,并且我希望我们之间的友谊是永恒的.求英语翻译!