拉丁语 翻译请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!英文是The end of darkness is bright. It's me.中文是黑暗的尽头是光明.是我.感恩啦!唯一回答的大哥/大姐我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 19:42:07
拉丁语 翻译请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!英文是The end of darkness is bright. It's me.中文是黑暗的尽头是光明.是我.感恩啦!唯一回答的大哥/大姐我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就

拉丁语 翻译请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!英文是The end of darkness is bright. It's me.中文是黑暗的尽头是光明.是我.感恩啦!唯一回答的大哥/大姐我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就
拉丁语 翻译
请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!
英文是
The end of darkness is bright. It's me.
中文是
黑暗的尽头是光明.是我.
感恩啦!
唯一回答的大哥/大姐
我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就给你了!!!如果我还有分的话就一定追加!!
所以如果是The end of darkness is brightness. It's me.
那麽它的拉丁版就是Lux est ubi tenebrae finiunt. Sum ego!
是吗是吗??
这句话事关重大哦!!! 无论是文法还是拼写都不能错
感激不尽啦!!!!

拉丁语 翻译请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!英文是The end of darkness is bright. It's me.中文是黑暗的尽头是光明.是我.感恩啦!唯一回答的大哥/大姐我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就
总觉得The end of darkness is brightness要漂亮得多,不过就按你说的翻译吧.
Tenebrarum finis lucida est.Sum ego!
----------------------------------
这只是个人感觉啦:) 你的句子的应该是“黑暗的尽头是光明‘的’”;
改成brightness的话,感觉是“光亮是黑暗的终结”.
而你说的“黑暗的尽头是光明”我理解的是“光明就在黑暗的尽头”,那么就译成Lux est ubi tenebrae finiunt.
----------------------------------
这么说吧
Tenebrarum finis lucida est.Sum ego!
黑暗的尽头是光明的\明亮的.是我啊!
Lux est ubi tenebrae finiunt.Sum ego!
光明就在黑暗终结的地方.是我啊!
Lux est finis tenebrae.Sum ego!
黑暗的尽头即是光明.是我啊!
这算是较严格的翻译(个人理解),你看哪句合你的意吧!

拉丁语 翻译请帮忙翻译成拼写/语法正确的拉丁语!英文是The end of darkness is bright. It's me.中文是黑暗的尽头是光明.是我.感恩啦!唯一回答的大哥/大姐我最后一次补充了!!! 再请你回答一遍分就 请高人帮忙翻译,把“绯红”翻译成拉丁语谢谢了.意大利语又是什么 英语翻译我想把我的名字 翻译成 拉丁语 该怎么拼写王锐栋 如果 还能翻译成 别的 国家的 更好 拉丁语的话 该怎么拼写 “你的选择是什么?” 请高手翻译成英文.请勿使用翻译软件,语法务必正确.谢谢了! 帮忙翻译下翻译成英文,翻译机的请远离 守护 翻译成拉丁语 请帮忙翻译成英文: 还有一件很重要的事情,我们必须注意.但不知为什么人们经常忽略这个问题.语法正确 用词恰当 英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 帮忙翻译一句话,翻成英文闪耀的焦点,温暖的诠释 希望语法正确,谢谢 英语翻译我们觉得不快乐,是因为我们追求的不是幸福,而是比别人幸福帮忙翻译成中文,我需要的是语法正确 单词都正确的 .不要直接网上翻译,那些都不准. 英语翻译纯手打别用翻译软件.能帮忙翻译成正确的希腊语追加100分! 对你的感情,只能埋藏在心底,直到我淡忘的那天 请帮忙正确翻译上面那句话,翻译成英语, 英语翻译翻译成正确的英文句子非常非常紧急,请务必帮忙,非常感谢谢. “中秋节的等待”翻译成英文,语法要正确. 求大神翻译一下翻译成英文 当我闭上双眼的时候,这个世界将不复存在.要求语法,单词拼写都得对 及时行乐,帮忙翻译成英语,不要谷歌,有道之类的直译,我想要有语法的那种翻译 请帮忙翻译一下友谊地久天长翻译成英文 认真的生活,这样有意义.翻译成拉丁语该怎么说?