作业帮英语翻译淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽pade nuestro,que estasy libanos del mal.a menpadre nuestro,que estas en el cielo
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 14:59:53
英语翻译淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽pade nuestro,que estasy libanos del mal.a menpadre nuestro,que estas en el cielo
英语翻译
淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽
pade nuestro,que estasy libanos del mal.a men
padre nuestro,que estas en el cielo,santificado sea tunombre
英语翻译淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽pade nuestro,que estasy libanos del mal.a menpadre nuestro,que estas en el cielo
有个别错字,西班牙语的主祷文：
padre nuestro,que estas y libranos del mal.Amen
愿我们在天上的父,救我们脱离凶恶,阿门.
padre nuestro,que estas en el cielo,santificado sea tunombre
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.
确切地说是——西班牙语
Mat 6:9 Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Mat 6:10 Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así tamb...
全部展开
确切地说是——西班牙语
Mat 6:9 Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Mat 6:10 Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
Mat 6:11 Danos hoy nuestro pan cotidiano.
Mat 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores.
Mat 6:13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
太 6:9 所以，你们祷告要这样说：‘我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。
太 6:10 愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
太 6:11 我们日用的饮食，今日赐给我们。
太 6:12 免我们的债，如同我们免了人的债。
太 6:13 不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿们。’
收起