培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 23:10:27
培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文?

培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文?
培根的谈读书
为什么翻译过来是古白话文?

培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文?
不同的版本有不同的翻译,培根那个时代用的是古英语,所以翻译者可能认为翻译成古白话文较为适合.换个译本,现代白话文的版本很多.