脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 19:30:45
脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?

脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?
脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?

脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?
应该是翻译这样:
“ 那是不可能的事情.”
因为猪不可能会飞,如果直译,就不恰当了,当猪会飞的时候,会发生什么?
那理顺意思之后,就是,翻译成“那是不可能的事情”.追问不是翻译,弄错了啦
回答答案:
what will happen when pigs fly?
I would fly too.如果猪能飞的话,那我也能飞了
I would be the first person on another star.
如果猪能飞的话,我就是第一个到另个星球的人了
I would travel around the world within one day.
I would know everything when I was born.
用个虚拟语气回答,说一个不可能的事情就行了

I would fly too. 如果猪能飞的话, 那我也能飞了
I would be the first person on another star.
如果猪能飞的话, 我就是第一个到另个星球的人了
I would travel around the world within one day.
I would know everything when I wa...

全部展开

I would fly too. 如果猪能飞的话, 那我也能飞了
I would be the first person on another star.
如果猪能飞的话, 我就是第一个到另个星球的人了
I would travel around the world within one day.
I would know everything when I was born.
用个虚拟语气回答, 说一个不可能的事情就行了

收起

相信男人的话,哈哈

I would fly too.

pigs go up the tree

世界末日?

I can fly too

如果猪会飞的话,猪肉的价格就会更高啦!