英语翻译我刚才在一家酒吧里,音乐声太吵我没听见电话响.今天是你的生日了,祝拥有一个最完美的生日,我送你的礼物会稍微晚点,明天或后天会快递过去.我非常努力的去完成我给你的承诺,你

英语翻译我刚才在一家酒吧里,音乐声太吵我没听见电话响.今天是你的生日了,祝拥有一个最完美的生日,我送你的礼物会稍微晚点,明天或后天会快递过去.我非常努力的去完成我给你的承诺,你
英语翻译
我刚才在一家酒吧里,音乐声太吵我没听见电话响.今天是你的生日了,祝拥有一个最完美的生日,我送你的礼物会稍微晚点,明天或后天会快递过去.我非常努力的去完成我给你的承诺,你下个生日我一定在你身边.

英语翻译我刚才在一家酒吧里,音乐声太吵我没听见电话响.今天是你的生日了,祝拥有一个最完美的生日,我送你的礼物会稍微晚点,明天或后天会快递过去.我非常努力的去完成我给你的承诺,你
Just now I'm in a bar and the noise was so loud that I failed to hear the ring.Today comes your birsday,MAY IT BE PERFECT!
As for your gift,I think it will be later dilivery to you.
I have been working hard as I promised,and I swear to God that I'll be with you for your next birthday

I in a bar, the musical sound was too a moment ago noisy I not to hear the telephone sound. Today was your birthday, wished has a most perfect birthday, I will give your gift to be late slightly, tomo...

全部展开

I in a bar, the musical sound was too a moment ago noisy I not to hear the telephone sound. Today was your birthday, wished has a most perfect birthday, I will give your gift to be late slightly, tomorrow or the day after tomorrow will meet the express past. I very diligently complete me to give your pledge, your next birthday I certainly side you.

收起

我刚才在一家酒吧里，音乐声太吵我没听见电话响。
I was in a bar just now and it's too noisy to notice the ringing of my cell phone.
今天是你的生日了，祝拥有一个最完美的生日，我送你的礼物会稍微晚点，明天或后天会快递过去。
Today is your birthday, I wish yo...

全部展开

我刚才在一家酒吧里，音乐声太吵我没听见电话响。
I was in a bar just now and it's too noisy to notice the ringing of my cell phone.
今天是你的生日了，祝拥有一个最完美的生日，我送你的礼物会稍微晚点，明天或后天会快递过去。
Today is your birthday, I wish you have a most happy birthday, the present I'm goning to send to you will be a little late, it should be delivered to you in these two days.
我非常努力的去完成我给你的承诺，你下个生日我一定在你身边。
I'll try my very best to fufill my promise that I will surely be there for you on your next birthday.

收起

I was in a bar just now, it's so noisy I couldn't hear your phone call, today is your birthday, i wish you hold a perfect party, the gift for you will arrive a little latter, I will send it tommorow or the day after, I will try my best to fulfill my commitment, I promis I will be aside you next time.

i was in a bar just now, the music is so noise that i did not hear the ring. today is your birdthday.
May you have the most perfect birthday in your life, the present that i choose for you will be...

全部展开

i was in a bar just now, the music is so noise that i did not hear the ring. today is your birdthday.
May you have the most perfect birthday in your life, the present that i choose for you will be sent in tommorrow or later.
i will try my best to do the thing which i promise to you.
morever, i will be with you for your next birthday.

收起