英语翻译英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.我们是取“正品回味,园地天然”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:12:37
英语翻译英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.我们是取“正品回味,园地天然”

英语翻译英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.我们是取“正品回味,园地天然”
英语翻译
英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.
我们是取“正品回味,园地天然”的前两字。感谢楼下的翻译,但我觉得还没有出现最好的,最好能解释一下英文对应的表达意思。

英语翻译英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.我们是取“正品回味,园地天然”
我的建议是 Gen Yun Tea.
除了与正园谐音外,其发音也类似 Genuine,意思是真正的,名副其实,纯种的.

Are tea garden

标准的茶庄英文名都是后面加's tea的!我们这安溪这的都是这样的!其他地方也是!不信你可以看看!如果你想要独具特色的名字的话,可以按你们当地方言的发音“正园”,再加上's tea就行了。其他什么tea的,都是不标准的。

Are tea garden
就是这个!

Is the pot of tea

Are tea garden

这个“ Garden tea ”OK ?

我的建议是 Gen Yun Tea.
除了与正园谐音外,其发音也类似 Genuine,意思是真正的,名副其实,纯种的。

Ziine Tea