《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 22:29:43
《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本.

《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本.
《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?
想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本.

《飘》,也就是,哪个版本翻译的比较好?想要一个好一点的译本,最好是具体到出版社,这书翻译的人比较多,让人搞不清.最好是能像王道乾翻译的《情人》那样经典的译本.
看了很多种的,我比较钟情于上海译文出版社的.《乱世佳人》是本好书,值得细读.